Have you ever thought how important T-shirts are in your life?

你有没有想过 T 恤衫在你的生活中有多重要？

youdao

“Don ‘t you even care﹖” I thought.

我心想：“您就一点都不关心吗？”

youdao

They just thought that selling t-shirts would be a novel idea for the Internet.

他们只是简单的认为销售T恤衫将是因特网上的一个新概念。

youdao

That didn't happen to me -- once I got into the lab, I didn't want to leave. So, I thought, "You know what, I think I'll change the medical school plans and now I'm going to go all the way -- chemistry major, chemistry grad school."

这很好，但我不是这样，我一进入到实验室就不想离开了，所以我想“你知道吗,我想把我学习医学的计划改成化学-,我要学化学专业，读化学研究生“

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Because it was thought to be virgin, they weren't resistors, they weren't collaborators--it was there, it was martyred.

因为他本是一片净土,他们不是抵抗者,也不是法奸--只是因为存在所以殉难了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It doesn't change from the day you were born to the day you die-- or so they thought.

从出生到死亡时都不会改变-,或者说他们这样认为。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Muto's short-lived tenure as the Fox "mole" wasn't particularly well thought-out in the first place.

WSJ: Fox News 'mole' resurfaces with book

The health visitor was horrified and didn't hold back in telling us what she thought - essentially that a child, particularly that young, shouldn't be outside in weather like that.

BBC: Napping in a hutch and other tales of outdoor snoozing

"We thought about having T-shirts made: Not in New York, " Mr. Giles says.

WSJ: Giving the City a Shot