Some readers even had me autograph their T shirts.

有些读者甚至要我在他们的T恤上签名。

youdao

She got tired of having so many things to take care of and couldn' t even find a good reason for doing all the routine work at home.

她开始厌倦于应对种种杂事，甚至找不到一个做家务的理由。

youdao

Known as the "Armani of bulletproof clothes", Caballero produces suits, coats and even T-shirts that protect their wearers from bullets and knives.

卡巴雷若以“防弹衣的亚曼尼”闻名，他生产西装、外套，甚至T恤，这些衣服可以保护穿著的人免受子弹和刀子伤害。

youdao

"Can't Even Get the Blues" was released in nineteen eighty-three.

VOA: special.2010.02.22

He doesn't even give Homer the credit of being singular in having composed The Iliad. "They" -- who's "they"?

他甚至都没有给荷马创作《伊利亚特》中的非凡才能,以应有的名分，“他们“--谁是“他们“？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Was the story hard to follow? Was it self-contradictory, and in what ways? Anything? Just don't even be polite, just throw it right out there. Yes?

有没有什么地方不连贯？或者自相矛盾？,有何矛盾？有吗？说出来，现在，在这里，好吗？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And they don't want - even the employees don't know exactly where the money comes from and what contract is being charged to.

NPR: Intelligence Failures In 'Top Secret America'

So I don't -- I didn't even want to get ahead to Thursday's speech.

WHITEHOUSE: Press Briefing

But Britain isn't broken - even in the most deprived communities you see hundreds of dedicated volunteers working hard to give people a better chance in life.

BBC: Tory vow to fix 'broken Britain'