Moving the mouse, clicking the window (in the Google Search box, for example), and sending the Ctrl+t is the most reliable method of ensuring that the keystrokes are processed by Firefox.

最可靠的方法是移动鼠标，单击窗口（例如，在 Google Search 框内）并发送 Ctrl+t，确保击键事件由 Firefox 处理。

youdao

Which means that the type parameter of the Box can be t or any subclass of t.

这表示Box的类型参数可以是t或t的任何子类。

youdao

The only thing it cannot do is call the put method, and this is because it cannot verify the safety of such an operation without knowing the type parameter t for this Box instance.

它惟一不能做的事是调用put方法，这是因为在不知道该Box实例的类型参数t的情况下它不能检验这个操作的安全性。

youdao

In the depressed phase, our thinking is narrow; we don't think outside the box usually-- of course there's many exceptions, but as a whole.

在抑郁阶段，我们的思维收窄;,我们失去创造力-,当然有例外，但总体而言没有。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

There's a light at the end of the tunnel for sufferers, however -- one that doesn't require light-box therapy (see: right) or moving to Bermuda.

ENGADGET: Nothing quite as SAD as a phone without LEDs Mobile

Peter Sealey, an adjunct professor of marketing at Claremont Graduate University's Drucker School and a former Columbia Pictures executive, acknowledges that the show has trouble when the nominees, however noteworthy, aren't big box-office successes.

CNN: Does anyone care about the Oscars?

Wink's service is free to the consumer and doesn't require another set-top box, as does WebTV.

FORBES: My Friend, My Enemy