Bolt was in relaxed mood before the race, showing off to the cameras and wearing a t-shirt bearing the phrase "Ich Bin Ein Berlino", in reference to Berlino the bear, the event's mascot.

博尔特赛前处于放松的状态，还向镜头展示了他穿着的一件印有世锦赛吉祥物柏林熊和‘我是一个柏林人’的T恤。

youdao

Thisdoesn "t bear the slightest resemblance to anything in real life."

这和现实生活中的任何事情没有一点相似之处。

youdao

Yanjing Beer is the best/ My life here is pretty happy/ At Houhai, I have a lot of fun/ At the Beijing Workers Stadium we all feel so fly…I really can`t bear to leave, " Kaifel sings enthusiastically.

凯非充满激情地唱着:“燕京啤酒是忒好喝 在这儿的日子很快乐 在后海我玩得很high 在工体我们都在fly…我真是舍不得离开”

youdao

Okay. Famously, Dr. Johnson couldn't bear this poem, Lycidas - Dr. Johnson, the greatest of all literary critics of the eighteenth century.

好的，众所周知，约翰逊博士受不了《利西达斯》这首诗,-约翰逊博士，18世纪最伟大的文学评论家。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For Scotland, the can't-bear-to-watch element was the 3-0 defeat against John Toshack's Wales.

BBC: Storm clouds gather over Scots

But he trusted Ivory's script and although he won't be watching - "I can't bear watching myself on screen" - he gives arguably the most powerful and memorable performance.

BBC: D H Lawrence Women fall back in love

Sitting next to Serge Milman in Broadway's trading room is Steven Girden, 36, a former o-t-c marketmaker at Bear, Stearns' risk arbitrage desk.

FORBES: Free enterprise comes to Wall Street