The creation of graphical user interfaces (GUIs) for software systems presents a challenge for adaptive technologies from both usability and design perspectives.

为软件系统创建图形用户界面，这在可用性和设计两方面对适应性技术提出了双重挑战。

youdao

The design also includes a drive-by-wire system, which replaces mechanical with electronic systems, and low-voltage lighting technologies like electroluminescent or flexible LED strips.

该设计还包括一个线驱动操纵系统，它以电子系统取代机械流程，使用像电致发光或灵活发光二级管棒这样的低电压照明技术。

youdao

As part of this exploration plan, 2015 is now the deadline for finalizing a heavy-lift rocket design, and there will be renewed focus on advanced propulsion systems and other technologies.

探索计划要求重载火箭的研制需要在2015年之前完成，到时还将会重新集中研发推进系统及其他科技项目。

youdao

Jim Miller is executive vice president for products and technologies organization at Cadence Design Systems.

FORBES: Magazine Article

New technologies, including composite airframes, lighter engines and advanced avionics and design systems, are bringing a huge new generation of giants to life.

FORBES: Magazine Article

The answer is that employees and enterprises are not able to use existing sharing technologies in part because of the software design and usage constraints, in part because the systems are not suited to the extended enterprise that many people now work in.

FORBES: Microsoft's SharePoint Social Business Strategy Will Sell But It Will Not Be Sweet