As with object design, we should expect that creating reusable, loosely coupled, aspect-based systems and reusable, generic aspect libraries will require a comprehensive approach based on interfaces.
就像使用对象设计时,我们应当预料到创建可重用的、松散耦合的、面向方面的系统和可重用的、通用的方面库会大量地要求基于接口的技术。
The REST approach enables building interoperable, scalable, and reliable REST-based distributed systems.
REST 方法支持构建可互操作、可伸缩和可靠的基于 REST 的分布式系统。
Bigger Banks with more sophisticated risk-modelling and risk-management systems can opt for what Basel 2 calls the "internal ratings-based approach", or IRB.
而风险模型和风险管理系统较为复杂的大银行则可以选择协议规定的“内部评级法”,或者简称为“IRB”。
应用推荐