网络释义专业释义
[1]说明人类的概念隐喻具有系统性（Systematicity），我们根据一种经验去理解另一种经验，不同概念之间相互关联，相互类比，由此及彼，由已知到未知，由具体到抽象，形成一种隐喻认...
基于56个网页-相关网页
-
系统性 - 引用次数：37
The systematicity of conceptual metaphors is mainly realized by the metaphorical entailments and highlighting and hiding shared by the three types of conceptual metaphors besides their unique systematicity.
概念隐喻的系统性是通过隐喻蕴含、突出与掩盖等特征实现的。
参考来源 - 概念隐喻的系统性和连贯性 -
系统性 - 引用次数：2 参考来源 - 石家庄城市公共设施系统设计研究
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
双语例句原声例句
-
The systematicity and coherence of conceptual metaphor are the essential parts of the cognitive metaphor theory.
概念隐喻的系统性与连贯性是认知隐喻理论的重要组成部分。
-
The systematicity of metaphorical concepts and the interaction between the conceptual domains of metaphor endow metaphor with discourse functions.
隐喻概念的系统性和概念域之间的互动赋予了隐喻的语篇功能。
-
This universality determines the systematicity of the metaphors in Japanese, and different cognitive patterns within the system usually determine various target domains.
日本人隐喻思维的普遍性决定了日语隐喻的系统性，而各种不同的认知方式则决定了不同的目标范畴。
-
In other words, how else could we have any sense of systematicity in language?
也就是说，这就是语言的系统性？
-
What kind of systematicity could we ? possibly bring to all of this?
怎样的系统性,才能概括所有这些东西？
应用推荐