One common question I receive is, "What Linux kernel or system tweaks do I need to make DB2 run well on Linux?"

我常听到的一个问题是，“为了使 DB2 能够很好地在 Linux 上运行，我需要怎样调整 Linux 内核或系统？”

youdao

Before you make any tweaks, it's important to get an idea of how the system is currently running.

在您进行任何调整之前，务必要了解系统当前的运行方式。

youdao

This means that tweaks to your system initializations scripts will be required in order to get devfsd up and running at just the right time.

这就意味着为了使devfsd能在恰当的时间启动和运行，您必须修改系统初始化脚本。

youdao

For that reason, the new constitution tweaks the voting system in favour of smaller parties.

ECONOMIST: Thailand's referendum

The update also brings a few other tweaks to the system, but this is far and away the biggest news.

ENGADGET

It is true that some poor children are timid in applying for top universities, and some tweaks to the system might help uncover hidden talents.

ECONOMIST: Social engineering