Inspired by Halley's suggestion of a way to pin down the scale of the Solar System, teams of British and French astronomers set out on expeditions to places as diverse as India and Siberia.

受哈雷提出的确定太阳系大小的方法启发，英国和法国天文学家团队开始在印度和西伯利亚等地考察。

youdao

My suggestion to Microsoft is this: fuse Windows Phone 7's operating system with Office Live for a marriage of convenience, ease of use, and productivity.

我对微软的建议是这样的：组合Windows Phone 7的操作系统和Office Live的功能，使得操作便利，易用性强，有效提高生产力。

youdao

But Carrington thinks Parham's suggestion that there's a trade-off between a potent immune system and a big brain is a bit of a stretch.

但是凯林顿认为帕汉关于免疫系统强和脑容量大不可兼得的说法有点言过其实。

youdao

My first suggestion is for anyone associated with the educational system to read Brain Rules.

FORBES: Time For An Education System Makeover

The suggestion showed the "arrogance" of the English system, he claimed, and that, in reality, the Scottish and English legal systems have a relationship of "equality not subordination".

BBC: Salmond claims 'overwhelming mandate'

Rather, we should take Warren Buffett's suggestion and bring our trade into balance with a coupon system.

WSJ: More Trade Deficits Aren't Good Policy �� Letters to the Editor