Information security risk assessment is not only the most component of the information system security engineering, but also the basis to construct the information safety guarantee system.
信息安全风险评估是信息系统安全工程的重要组成部分，也是建立信息安全保障体系的基础。
Not only the condition of capital sufficiency but also the establishment, perfection of the banks' interior risk control system and the risk assessment system are under continuous supervision.
不仅对银行的资本充足状况进行监督，还要对银行风险内控制度的建立、完善以及风险的评估体系进行持续的监管。
Soft budget constraint greatly reduced the effect of banking risk supervision, so it's not easy to realize the safety and stability of financial system only with minimum capital requirement.
银行软预算约束的存在使银行业风险监管的有效性受到了很大的影响，仅通过最低资本规定无法有效实现金融体系的安全性和稳定性目标。
"The current financial crisis has clearly demonstrated that risk to the financial system can arise not only in the banking sector, but also from the activities of other financial firms, such as investment banks and insurance companies that traditionally have not been subject to the type of regulation and consolidated supervision applicable to bank holding companies,"
VOA: standard.2009.10.01
应用推荐