His proposal that the system should be changed was rejected.

他提的关于修改制度的建议被拒绝了。

《牛津词典》

During the project, we could easily correlate system capabilities to the required system features stated in the request for proposal and statement of work.

在项目过程中，我们可以很容易地将系统功能与提案需求以及工作描述中所设定的所需系统特征相互关联起来。

youdao

Radio Netherlands and Amsterdam University are refining a proposal for an early-warning system that would pick up hate-speech broadcasts, including cryptic ones, and at least mitigate their effects.

荷兰电台和阿姆斯特丹大学正在完善一项预警系统的提案，这一系统可以捕捉仇恨言论广播，包括暗语广播，并能至少消弭言论效果。

youdao

Secretary Gates said the new plan will allow flexibility and put in place a defense system more quickly than the previous proposal.

VOA: standard.2009.09.17

As far as I know, he doesn't publish he's not in the newspapers, but he's gotten the ear of the Treasury Secretary They spent many weekends together figuring out what should be done about the system and they wrote up a proposal.

据我所知，他从没出过书,也没有上过新闻，但他却有当财政部长的潜质,他花了数周的时间来搞清楚,对于现在的美国金融体系,该怎么改革然后书写成书。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The plan,which includes a proposal to create a new regulating authority to monitor risk in the financial system, has been long in preparation and the subject of discussions between lawmakers and the administration.

VOA: standard.2009.03.26

Dan Mathisson of Credit Suisse Securities, which he describes as the largest U.S. broker-dealer by volume traded, the top broker in algorithmic trading, and the largest U.S. alternative trading system, says the proposal as now creates a dangerous situation because it only applies to trading between 9:45 a.m. and 3:45 p.m.

FORBES: Broker-Dealers See Holes In SEC Circuit Breakers

In some ways such a proposal mimics the voucher system, which now seems to be off the political agenda for good.

ECONOMIST: No issue looms larger than the state of Britain��s schools

Earlier this week, the agency approved a proposal for the battery system.

CNN: Boeing announces changes to Dreamliner battery system