This new feature, available only in AIX 6.1, allows you to have fewer operating system images (kernels) on your POWER servers.

这个新特性只在 AIX 6.1 中可用，它可以减少 POWER 服务器上的操作系统映像（内核）数量。

youdao

This has the effect of reducing power consumption on the system while still delivering peak performance.

这可以在保持最高性能的同时减少系统的电力消耗。

youdao

But even battered and beaten down, American power is more resilient than the naysayers give it credit for. And so is the international system that depends on American power as its central stabilizer.

报道也指出，即便如此，美国依然是国际体系的中心;美国即使遭受打击，被人超越，美国的力量也比其对手所认为的更有韧性。

youdao

We should be building an affordable power system based on our abundant clean energy from the wind, waves and sun.

BBC: UK shale gas bonanza 'not assured'

The QCA1990 is the industry's smallest, ultra-low power system-on-chip (SoC) with an overall footprint that is 50 percent smaller than current NFC chips available in the market.

ENGADGET: Qualcomm announces cheap, battery efficient NFC chip, hopes to put it in phones next year

The new low power system-on-chip (SoC) enables high definition (HD) video to be simultaneously watched on smartphones, tablets and other smart devices, in real time, while also shared with consumer devices such as a Smart TV.

ENGADGET: Intel launches Atom CE5300-based storage platform with multiple streams, smart scaling