The fundamental role of the financial system is financial intermediation matching the needs of investors and fund raisers and in the process allowing risk to be Shared and managed.

金融体系的基本功能是资金融通，即撮合投资者与集资者的需要，并让两者在过程中分担及管理有关风险。

youdao

As financial intermediation that attracts deposits from and offers loans to the public, Banks have always been of the center of a financial system.

作为集吸收公众存款和发放贷款于一身的金融中介，银行在整个金融体系中始终处于关键地位。

youdao

Consumers because absolutely everything is made through the intermediation of the financial system and at each point of such contact with that system the tax will be charged.

FORBES: The Truth About the Financial Transactions Tax or the Robin Hood Tax

According to Volcker, the rationale for limiting the size of institutions arises from the vital capital intermediation and payment system functions they provide for the real economy.

FORBES: Doctor Doom