As the regulation and the system of contract, the privity of contract have been recognized and respected widely as the fundamental principle in common law and continental law.

合同相对性原则作为合同规则和制度的奠基石，在大陆法系和英美法系均得到普遍遵守。

youdao

As a new system of contract obligation, the after-contract obligation is briefly specified in contract law of our country.

后契约责任制度作为一种新的合同责任制度，我国合同法对此作了简要规定。

youdao

In this paper, the author discusses risk control system of contract energy management from four areas, risk aversion, risk prevention, risk allocation and risk transfer.

本文从合同能源管理的风险回避、风险防范、风险分配、风险转移等四个方面论述合同能源管理的风险控制体系。

youdao

Washington is hardly unique in wanting a liberal world system of open trade, freedom of the seas, enforceable rules of contract and protection for foreign investment.

WSJ: Walter Russell Mead: The Myth of America's Decline

Some hit back by accusing Mr Guzman of nepotism: he gave a contract for a computer system to his son's company, though he denies any wrongdoing.

ECONOMIST: Bolivia��s gender-bending politicians

This is part of the contract that forms the basis for the patent system: in exchange for teaching the public how to practice the invention, a patent holder is granted a time-limited right to exclude others from doing so.

FORBES: Patent Reform: Five Things Technology Companies Need to Know