As is true in all complex systems, the impact of a single adjustment cannot be calculated beforehand; it must be played out in the whole system to be measured.

确实，在所有的复杂系统里，单一调整所产生的影响都无法事先估量；必须让它在整个系统中展现出来之后，才能进行测度。

youdao

Thus, because the arrangements imposed by Germany protect the banking system by treating outstanding sovereign debt as sacrosanct, debtor countries must bear the entire burden of adjustment.

因此，由于德国提出的保护银行体系的安排将已存的主权债务视为不可侵犯，所以债务国必须承担起所有的调整负担。

youdao

File locations may need adjustment according to the customs of your operating system.

根据操作系统的不同，可能需要调整文件位置。

youdao

But the explanation lies in the rapid adjustment of the leptin system to the environment.

ECONOMIST: Obesity

In February, Colorado lawmakers passed a bill that reduced the pension system's cost-of-living adjustment from a fixed 3.5% a year to a maximum of 2% but possibly less for current and future retirees.

WSJ: Pension Cuts Face Test in Colorado, Minnesota

While a state-of-the art system installed in Chile has reduced pollution in the city of Santiago, a bungled adjustment has also left millions of passengers reeling and hundreds of others suing the government.

NPR: In Chile, Commuters Sue City over Transit System