The first is a simple, direct user interface to the repository, in which clicking on a certain repository folder will lead the user into that folder, much like a file system explorer would.

第一种是一个简单直接的存储库用户界面，在这里点击一个存储库文件夹，用户就会进入这个文件夹，就像文件系统管理器那样。

youdao

For example, if a stereotype S is applied to the element E, the system will display E in Project Explorer and on diagrams for that element.

举个例子，如果一个原型S 被应用到元素 E, 系统将会显示 E 在项目浏览器中 ，并且在图表里显示元素。

youdao

Think of the optimizer as an explorer waiting to navigate a mountain represented by the data in the system.

可以将优化器视为一个勘探器，正在系统中的数据所代表的大山中进行定位。

youdao

In May, Google succeed in winning an injunction against Microsoft in Germany, allowing it to impose a sales ban there against the Xbox 360 games console, Windows 7 system software, Internet Explorer browser and Windows Media Player.

BBC: xbox 360

In May 2012, Google succeeded in winning an injunction against Microsoft in Germany, allowing it to impose a sales ban there against the Xbox 360 games console, Windows 7 system software, Internet Explorer browser and Windows Media Player.

BBC: xbox 360

It merely wants Microsoft to include Netscape Navigator alongside Explorer on its Windows system.

ECONOMIST: Software, soft drinks