Nearly half the prisoners that leave the Michigan system end up going back in.

在密歇根，过半的犯人都会重新回到监狱系统。

youdao

And an inability to validate the system end-to-end for accuracy and service performance.

无法验证端到端系统的精确性和服务性能。

youdao

The analysis model of image gathering system is proposed. The relationship of system end-to-end information rate with target statistical characteristics is examined by computer simulation.

建立了图像采集系统分析模型，计算机仿真分析图像采集系统端到端信息率与采样目标统计特性的关系。

youdao

It's simply your psychological immune system will become stronger, hopefully already by the end of this semester.

只是你的心理免疫系统会变得更强，希望在本学期未就见成效。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Those who profess to love the Union are not so anxious to preserve slavery, while those who are opposed to the war acknowledge in all their actions that its continuance will put an end to this accursed system.

那些宣称热爱联邦的人,并不急着想保存奴隶制,同时那些反战的人,他们以行动昭告天下,战争会持续到这种被人唾骂的制度结束

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It turned out that the programmer who had built the link between the front-end sales system and the back-end inventory system had somehow managed to duplicate a line of code.

FORBES: E-Commerce: One Simple Test to Avoid Going Broke

Those with accountants or lawyers to work the system can end up paying no taxes at all.

WHITEHOUSE: The 2011 State of the Union Address: Enhanced Version

But even he probably could not have imagined the system would end up with a monkey being elected in Peter Mandelson's patch.

BBC: Apeing politicians