"Civil service laws" take "Temporary regulation" as a foundation, has guaranteed the system continuity and the stability.

《公务员法》以《暂行条例》为基础，保证了制度的连续性和稳定性。

youdao

The awareness of an organizations policy of command-by-command auditing will help to reinforce a mentality of system integrity, reliability, and business continuity.

对命令进行逐一审计的组织策略有助于增强系统的完整性、可靠性和业务连续性。

youdao

The lighting system inside the building underlines the two different inclinations of the ceiling and emphasizes the continuity of the covering.

建筑内部的照明系统突出了天花板上两个不同的倾角，强调了表面覆盖的持续性。

youdao

BlackBerry 10's nods to the past are more concrete than reinforcing cross-product continuity (although the operating system will eventually provide a huge app-selection boost to the company's PlayBook tablet).

ENGADGET: Switched On: Battling for the bronze

In the Analytical Report and its recommendations special attention is paid at correspondence of the content of education to the demands of a present-day socio-cultural situation, ensuring continuity of education at different levels of the education system.

UNESCO: OFFICE IN MOSCOW