By restricting knowledge of the system to a single layer, a boundary is placed on the overall system complexity, promoting substrate independence.

通过将系统知识限制在单个层，可以限制整个系统的复杂性，促进了底层的独立性。

youdao

One thing that's been a trend around the world is that the I mentioned that the U.S. Federal Reserve System was different from other central Banks in that it was designed to have independence.

一个在世界范围内，流行的事实是，我提到过美国联邦储备系统，与其他中央银行不同，因为它有独立自主性。

youdao

We have greatly enhanced our already robust system of checks and balances to maintain analytical independence.

我们极大地加强了我们已经非常强大的检查与均衡体系，这样能是我们保持分析的独立性。

youdao

Universities have complained that the current A-level system does not stretch pupils sufficiently or give them the intellectual independence and curiosity needed for degree-level study.

BBC: A-level students facing shake-up

Thousands of disabled people could lose some benefits because of last-minute changes to the new system of Personal Independence Payments, campaigners say.

BBC: Walking stick

Sun's Mike Clary, a devoted deputy Anti-Gates, says Jini represents independence from the computer system instead of reliance on it, a direct counter to the Windows, NT, MAC establishment.

CNN: Surfing Silicon Valley: The preachings of the 'Anti-Gates'