N a dialect of Aramaic spoken in Syria until about the 13th century ad and still in use as a liturgical language of certain Eastern churches 古叙利亚语
The Hebrew version contains an entire canticle which does not appear in either the Greek or the Syriac text.
希伯来文版包含整个颂歌没有出现在希腊或叙利亚的案文。
Didymus is the Greek word for "twin" and Thomas is from a Semitic word,either Hebrew or Aramaic, or Syriac,which are all three similar languages, "Thomas" would look like in "twin" in those.
低土马就是希腊语的“双生子“,“多马“来源于闪语，希伯来语或亚兰语，或者叙利亚语，这三种都是很相似的语言，“多马“在这些语言中也有“双生“的意思。
应用推荐