A newspaper syndicate agreed to publish the feature. They requested six weeks of sample strips.

一家报纸公司同意将这一漫画作品做专栏，他们要求6周的用量。

youdao

In a typical use of Atom, content providers syndicate a file, or a Web feed, and make it available over the Web.

在Atom的典型应用中，内容提供者一般会连锁一个文件或一个web提要，并让其在Web上可用。

youdao

They formed a syndicate to buy the car in which they competed in the race.

他们合伙买了参加赛车用的那部车。

《柯林斯英汉双解大词典》

Her identity became widely known years later as a result of a legal fight between Stratemeyer Syndicate and its former publisher.

VOA: special.2009.08.24

So he began creating a comic strip of several drawings for a media company, United Feature Syndicate.

VOA: special.2009.10.25

The meeting violated a long-standing rule of Egypt's press syndicate, or union,that forbids any contact between its members and Israelis.

VOA: standard.2009.10.08

An additional benefit of Astia is that it can help syndicate a much larger round of financing through connections to other angel groups and venture capital companies that invest in early-stage companies.

FORBES: Funding: There's a New Source for Women Entrepreneurs

Yukos pointed out that a ruling in the Netherlands last year already gave the syndicate a claim on the cash due from the sale of the company's overseas assets (chief among them being a big stake in a Lithuanian refinery).

ECONOMIST: Yukos

In 2010, UEFA banned Debrecen goalkeeper Vukasin Poleksic for two years for failing to report that he was approached to fix matches by a betting syndicate before a match against Fiorentina in October the previous year.

CNN: FIFA: Governments must help in match-fixing fight