The future of a technology that converts dirty cheap coal into clean natural gas for transportation fuel was underscored last night by a Chinese investment in Synthesis Energy Systems(SYMX, NASDAQ), a small Houston company that holds a valuable license for this transforming technology.