I find it very hard to sympathize with him.

我觉得很难去同情他。

《牛津词典》

Well, I can sympathize with him.

对此，我深有同感。

youdao

We sympathize with him when he lost his job.

我们同情他，因为他失业了。

youdao

He's the charlatan preacher. We're certainly not meant to identify with him or to sympathize with him, but here you can't help but thinking about someone getting their thumb smashed in a door.

他是虚伪的传教士，我们当然不打算要支持或,同情他，但是读到这儿你禁不住要去,想，某人的大拇指被猛然关上的门夹住的场景。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So while Upshaw and others like him and sympathize with him, they say there isn't much they can do.

NPR: Former NFL Players Unable to Pay Medical Bills

In the latest poll (carried out in October, 2007), 54.6% of the population say they approve of his government and 35.7% say they sympathize with him.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Fujimori: The other side of the story

We're meant to sympathize with the embittered central character, a cynic from the start whose careless comments about the regime cost him dearly during his university days and beyond.

WSJ: Pearls of the Czech New Wave | Before the Spring Was Gone | By David Mermelstein