He travelled to Australia last week to discuss a deal with Sydney FC, who confirmed on Friday that he rejected the offer.

他上周前往澳大利亚与悉尼俱乐部进行了谈判，但最终与周五宣布拒绝对方的合同。

youdao

The striker, who scored 56 goals in 91 appearances for Japan, currently plays for Japanese second division club Yokohama FC following a brief spell with Australia's Sydney FC.

三浦知良曾经代表日本国家队出场91次，总共打入56粒进球，在短暂效力于澳大利亚悉尼FC队后，他目前正在日本J2联赛球队横滨FC队中延续自己的职业生涯。

youdao

Craig Duncan, head of human performance at Sydney FC, argues a reduction in training is not always positive.

BBC: Total fitness from the land of Total Football

Since then, his career has been blighted by injury, with spells at Newcastle, Bolton, Sunderland, Carlisle, Bristol City, Hull and Sydney FC.

BBC: Norwich set for tour of Scotland

Everton have travelled to Australia as part of their pre-season preparations and will play three games against Sydney FC, Melbourne Heart and Brisbane Roar.

BBC: Everton's Jack Rodwell hopes for England chance