He clanged his sword three times on his shield.

他用他的剑当当当地敲了3下盾。

《柯林斯英汉双解大词典》

He pointed to the new "Legend of Zelda" game, in which the Wii controllers are swung about in real life and appear as a sword and shield within the game, as evidence of this.

为论证这一观点，他提到了新《塞尔达传说》(Legend of Zelda)游戏。游戏中Wii玩家在现实世界中挥动手臂，其在游戏中的化身则随之挥动剑和盾。

youdao

Knowledge is power. It's your shield when someone disagrees with a business idea, and it's a sword to cut to the heart of what really matters.

知识就是力量，当有人不同意你的经营理念，它就是你的盾牌，是一把砍去你心中疑虑的剑。

youdao

GAMES. The Legend of Zelda: Skyward Sword is on the horizon which will let players use the Wiimote and nunchuck as sword and shield.

FORBES: Nintendo May Be Slashing Wii Price to $150 in May

There are still skills to be learned and enhanced, but the player could potentially become skilled at wielding a sword and shield before deciding they want to learn to use magic spells.

CNN: SHARE THIS

When considering the average amount spent per person on virtual goods, however, a trend emerges showing younger gamers are less likely to spend on virtual goods, while older gamers are much more likely to buy that sword or shield to advance in a game.

FORBES: Connect