Only a heavy blow to the head could have left such abruised and swollen face.

她脸上的淤紫和肿胀，只能是头部受到重击造成的。

youdao

The father found the girl in bed with a heavily bandaged jaw and a swollen face, barely able to speak.

这位父亲发现躺在病床上，下巴绑着厚厚的绷带，脸肿肿的女儿几乎不能说话。

youdao

Since those stacking-up chairs are very shaky, I usually fell from them with a bloody nose and swollen face.

由于在层层摞起的椅子上站不稳，我常常摔得鼻青脸肿。

youdao

Mrs Crawford had complained of a swollen face and lips and had difficultly opening her eyes.

BBC: Woman's fatal flesh-eating bug mistaken for allergy

It also was brutal at times, as evidenced by the cut on Alvarado's forehead and his swollen face.

NPR: Alvarado Wins Rematch Over Rios By Decision

Brian Cox, 74, said he was punched and hit after chasing down youths in Northampton last Thursday, leaving him with a black eye and swollen face.

BBC: Northampton man, 74, 'beaten by teenagers' in snowball row