A media card on the switch side connects to the server nic through a media cable and transfers data from the server to the switch backplane.

而在交换机这一边，介质卡通过介质电缆接到服务器网卡上，把数据从服务器上传送到交换机主干网上。

youdao

On the switch side, a server switch can automatically block irrelevant broadcast traffic from a server to eliminate the associated interrupt and packet-discard handling.

在交换机一端，服务器交换机能自动阻断来自某个服务器的无关的广播信息流，以消除相关的中断和包丢弃处理。

youdao

Hopefully I could switch myself from the legal side of things to the business side of things.

如我所愿，我从法律行业跳到了商业领域。

youdao

so that hopefully I could switch myself from the legal side of things to the business side of things.

所以如我所愿，我从法律行业跳到了商业领域。

选康内尔大学的理由 - SpeakingMax英语口语达人

and then decided to switch over into a little bit more of the brand management side of the business,

然后我决定做一些调整，向品牌管理方面发展，

我的职业是 - SpeakingMax英语口语达人

Super Paper Mario gave us a few hints by providing the player with the option to switch between 2D side-scrolling and pseudo-3D level interactions.

FORBES: Connect

There are quite a few new features included in 4.3: personal hotspot is indeed included on the iPhone, although it needs to be enabled on the carrier side to work, and the iPad's side switch can now be set back to being an orientation lock, which should make a lot of people very happy.

ENGADGET: iOS 4.3 beta arrives for devs, brings AirPlay video support to apps, personal hotspot and customizable iPad side switch (update: video!)

In June he held talks with Celtic over a possible switch to the Scottish side.

BBC: Sol Campbell in talks with Sunderland