In my new book, I tell many stories of companies who have made the switch away from vanity metrics.

在我的新书中，我讲述了许多摆脱了无用指标束缚的公司的故事。

youdao

To take a call you need to completely switch away from your working environment and focus on the conversation. Other interrupts are less disruptive than that.

为了接听一个电话，你需要完全从你的工作环境中切换出来，然后专注于谈话。

youdao

Users are starting to switch away from the familiar polyphonic renditions of famous tunes to short clips of the original music known in the industry as truetones or realtones.

用户从熟悉的著名曲子的“和弦”演奏转向原版的音乐短片断，后者在业内称为“真实铃声”（truetone）或“原音铃声”（realtone）。

youdao

Anyone who has done so will be reluctant to switch away from a streaming plan.

FORBES: Netflix: Six Reasons Why You Love Your Netflix Subscription Increase (& Other Strategies)

Samsung's surge in smartphones has caused more than just consumers to switch away from Apple.

WSJ: Has Apple Lost Its Cool to Samsung?

But some logical candidates, such as Twitter and Facebook, merely pause in place when you switch away from them.

WSJ: New iPhone Keeps Apple Top of Class