It is also easier than on a phone, say, to swipe to the next image or zoom in on a hemline.

iPad比手机更加容易翻页，或缩小图片。

youdao

But in many cases it's easier to just swipe to the right as many times as it takes to get there.

但在许多情况下多次向右划动回到主屏幕更方便。

youdao

Select the News Feed, and it appears instantly on on the right-hand side; swipe to your left, and it'll occupy the entire screen.

选择“新闻订阅”，它就立刻出现在屏幕右方；点击左侧，它就会以全屏模式显示。

youdao

Speaking to Fatah members in the West Bank town of Ramallah, President Abbas took his own swipe at Hamas.

VOA: standard.2009.10.24

I could actually swipe a card and generate electronic receipt via email and then send it out to a person.

这下，我真的能刷刷卡，发一封邮件，把电子回执,发给对方。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

On Mail for iPhone, users can select multiple messages and swipe to delete, highlight or file them away.

CNN: Yahoo pushes all users to new e-mail

Users can then swipe to the side to view other cuisines to search through.

FORBES: Ness Gets Social With Personalized Restaurant App

Scroll with two fingers, pinch to zoom in and out of images, swipe to flip through pages or photos.

ENGADGET: Sony's VAIO T13 Ultrabook coming to the US this month with Ivy Bridge in tow, prices start at $800