Even a little weekend away would be a wonderful idea if you can swing it.

如果你动身，即使是周末离开也是个好主意。

youdao

That's a good idea if you can swing it, says consultant Engoron.

FORBES: Magazine Article

The idea was soon put on the backburner as the election campaign got into full swing, but many within the sector thought it was an excellent idea.

BBC: Elderly care: The other options

Indeed, Democrats in swing states have often voted with them when the idea has been put to the test, for fear of being labelled tax-and-spend liberals.

ECONOMIST: Barack Obama offers America a new square deal