Let me swing this board around.

让我把黑板翻个面

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The electoral college mountain is still dauntingly high: without Ohio, Romney must pretty much sweep the swing-state board.

BBC: Barack Obama's 'firewall' burning - Republicans

And with the polls currently showing an across-the-board swing to Labour anyway, the Tories will have a still harder time attracting minority votes.

ECONOMIST: The ethnic vote

Analysts said winning Facebook would have helped swing the pendulum in the Big Board operator's favor in terms of recruiting future listings and potential transfers.

WSJ: Facebook to List on Nasdaq