Affrighted though she was, Wendy swelled with pride.

她虽然受到了惊吓，但心里却充满了自豪。

youdao

My heart swelled with pride when I knew my class had won the first prize in the sports meeting.

当我知道我们班在运动会上得了一等奖时，我的心中充满了自豪。

youdao

His heart swelled with pity.

他的心里充满了爱怜。

《新英汉大辞典》

Their ranks swelled with infusions from a notorious Guatemalan counter-insurgency unit, the Kaibiles.

NEWYORKER: The Kingpins

My blog-post inventory also swelled with decent-to-great blog post ideas and drafts.

FORBES: A Greek God, A Youth-Led Organization And Entrepreneurship

The roster of musicians has swelled with the likes of aging stars (Bonnie Raitt, Rick Springfield, Jackson Browne) and newer faces like Jason Mraz and Pomplamoose.

FORBES: From Pop Star To Startup Boss: The Story of Stageit's Evan Lowenstein