A faulty train triggered the suspension of service between Tiu Keng Leng and North Point for 47 minutes during the morning rush, leaving thousands of cross-harbour commuters late for work.

一列列车在早上繁忙时间发生故障，导致调景岭至北角之间的列车服务中断四十七分钟，数以千计的过海乘客上班迟到。

youdao

The controlled experiment of isolating and purifying nuclei proves that the culture conditions work on the growth of the tobacco suspension cells obviously.

通过分离、纯化细胞核的对照实验证明不同培养条件对烟草细胞悬浮系的生长和周期具有显著影响。

youdao

The U. S. House of Representatives resumes work this week after a one-week suspension following the near-fatal shooting of an Arizona congresswoman.

美国众议院这个星期恢复工作，前一个星期由于来自亚利桑那州的一名女众议员遭到枪击几乎身亡，而使得众议院暂停了一周的运作。

youdao

Opposition groups slammed the international body for the suspension of its work.

CNN: U.N. head outlines options for Syria mission

The suspension of seismic work by Sakhalin Energy, which is backed by Shell and Gasprom, might mean the whales can move in-shore, feed and breed.

BBC: Gray whales granted rare reprieve

At the very least, the memo argued, as a next step the council ought to make suspension of further nuclear work by Iran mandatory.

ECONOMIST: Too slow for comfort