Senator Jim DeMint of South Carolina complains that the deal "raises the death tax" (in fact it would reinstate the estate tax, suspended in 2010 only, at a lower level than planned).

南卡州参议院Jim DeMint指责这个法案“提高了死亡税”(法案只是在2010年暂停了房地产税，实际上这个税种得到了恢复，只是比原计划中恢复得少)。

youdao

The Langkawi sky-bridge in Malaysia is suspended at 700 metres above sea level and spans 125 across the mountains, offering magnificent views of the Andaman Sea and Thailand’s Tarutao Island.

兰卡威天空之桥位于马来西亚的兰卡威群岛，高悬于海平面700米之上，在大山中横跨125米。 立于桥上，游人可以饱览安达曼海和泰国塔如涛岛的绝美景色。

youdao

The suspended tube 'hovering' over the wharf, creates space at the wharf level to move around and experience the edge; where the vessels meet the water.

悬浮在码头上空的管道，在码头标高创建了一个可以到处移动和感受水边的空间，同时军舰也可以满足足够的水位。

youdao

Although the Administration has temporarily suspended high-level exchanges of government officials between the United States and China, the Administration had, as a practical matter, no alternative in light of recent events in the PRC.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | Center For Security Policy Critical Of Administration��s Continued Weak Response On China

The trip is meant to reciprocate the one to Beijing last October by his Taipei counterpart, Koo Chen-fu, which marked the resumption of high-level contacts suspended by China after Lee's U.S. trip.

CNN: A TENSE WAIT FOR ANSWERS

High-level talks were suspended for a year in protest at sales of weapons to Taiwan, but were resumed just ahead of Mr Hu's trip when Robert Gates, the secretary of defence, was in Beijing.

ECONOMIST: Banyan