Looking at the results of employee engagement surveys and developing action plans based on them requires looking at the items on the survey in terms of what they measure.
Rather than trying to improve all dimensions at once, I encourage companies to focus only on one or two critical items with each survey cycle (another reason to ideally conduct them once or twice a year).