The International Health Regulations (2005) include a number of procedures for event management as well as requirements related to national disease surveillance and response systems.

《国际卫生条例(2005)》包含了管理事件的若干程序以及有关国家疾病监测和应对体系的要求。

youdao

Updated WHO guidelines for global surveillance reflect in greater detail these recommended changes, in line with reporting requirements set out in the International Health Regulations.

按照《国际卫生条例》规定的报告要求，更新后的世卫组织全球监测指南会更加详细地体现这些建议做出的变更情况。

youdao

The latter are named 'core capacity requirements for surveillance and response' and are defined in Part a of Annex 1 of the Regulations.

后者称为“监测和应对的核心能力要求”，本条例附件1第一部分对此作了界定。

youdao

Security measures include extensive video surveillance and requirements for diamond merchants to have alarmed safes.

WSJ: Gunmen Waylay Jet, Swipe Diamond Trove

According to the person familiar with the proposals, the new border security requirements call for 100 percent surveillance and a 90 percent apprehension rate of border crossers or would-be crossers in sectors where the majority of unauthorized entries take place.

NPR: AP Source: Senate Plan To Stiffen Border Security

Thus, the information requirements for conducting truly comprehensive macroprudential surveillance could be daunting indeed.

FORBES: Transcript