He banged the bag onto the floor, surprising everyone.

他把包重重地摔正在地板上，大众都吃了一惊。

youdao

Hwang Bo responded with, "Seong Joong is the exact same weight as me", surprising everyone with her sudden weight disclosure.

皇甫回应说：成忠的体重完全与我一样。其他人都惊讶他公开自己的体重。

youdao

Everyone knows the contribution black players have made to modern day football, and have been doing for many years, so it's surprising to have this happening now.

人人都知道黑人球员这么多年以来对于现代足球所做出的贡献，所以现在发生这样的事情是十分令人震惊的。

youdao

But surprising everyone, including himself, he finds himself on, well, an unexpected journey.

FORBES: Review: The Hobbit: An Unexpected, But Very Welcome, Journey

The appointment is so surprising that everyone's inner Machiavelli is working overtime.

WSJ: Keep Gates

The U.S. economy is showing strength that is surprising most everyone.

FORBES: It Can Only Get Worse From Here For Stocks