The violence of her feelings surprised him.

她感情之强烈使他吃惊。

《牛津词典》

I was surprised by the strength of her feelings.

她感情之强烈让我吃惊。

《牛津词典》

He was surprised at her breadth of reading.

他对于她的博览群书感到惊讶。

《牛津词典》

A lot of Americans may be surprised to know that it was written without saying anything directly about sports.

VOA: special.2010.03.04

The pessimism sort of surprised me. So I spent some time looking for sort of a deeper positive message.

这其中的悲观主义某种程度上使我感到惊讶,我花了些时间寻找蕴含其中的深层的积极信条。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Part of what's been bothering Franny is her frustration with acting, and that's one of the things that Lane is so surprised she has given up; it was the only thing she was passionate about.

动作的挫败已经让弗兰尼烦恼了,莱恩也很奇怪她放弃了,这是她唯一有激情的事情呀。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

On Tuesday President Nicolas Sarkozy of France said Mr Papandreou's decision "surprised all of Europe".

BBC: Greek cabinet backs George Papandreou's referendum plan

"The sheer systemic nature of the problem, that affects so many health outcomes across the whole lifespan, surprised all of us, " said panel member Ana Diez Roux.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Michael Moe, GSV's chief executive, said he was surprised shares of his investment fund skyrocketed as much as they did Monday.

WSJ: Facebook Fever: GSV Capital Investment Doubles in Just 6.5 Hours