It was a tremendous surprise to be told the potential value.

得知这么胸针的潜在价值对我来说是一个巨大的惊喜。

youdao

If it doesn't surprise, it isn't worth it; it doesn't have value.

如果它不会令人惊讶，它就不值得，它就没有价值。

youdao

Yet that stemmed, I had learnt to my surprise, not from any feelings of nostalgia but from novelty value.

然而我很奇怪地得知，我的这种感觉不是来自怀旧，而是来自新奇。

youdao

If it doesn't surprise, it isn't worth it; it doesn't have value.

如果它不会令人惊讶，它就不值得，它就没有价值。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

With its consensus metric back to its usual low variability, another surprise crisis could scatter its value scores and potentially impact its ROE, especially since it enjoys such a high reputation premium.

FORBES: Why the Arkansas Pipeline Spill Won't Hurt Exxon Mobil's Reputation

Honestly, this article is less a review and more of an attempt to convey my surprise and satisfaction at the performance and comparative value of the newly released GTX 780.

FORBES: Meet NVIDIA's New GTX 780: Titan-Like Performance For $350 Less

The evidential value of entomology may come as no surprise to lovers of crime fiction, but the fact that it is scientists at the Natural History Museum - more normally associated with the fossilised remains of long dead plants and animals - who are pushing the boundaries of modern forensic science, comes as something of a revelation.

BBC: Forensic science uncovered