Sometime in the weeks that follow this eclipse, you may get a surprise check, receive an offer to do a lucrative project, or be awarded a new professional position that pays well.

在此次日食之后接下来的几个星期，你或许会收到一个意外的收入，或许会接到一个利润丰厚的项目，也或者是收到一个不错的职位的奖金。

youdao

Several moments went by, one of the big Jacks pawed at the ground with his hooves and another looked behind him, as if to check the rear for a surprise attack.

过了好一会儿，其中一只大公驴用蹄子刨地，另一只回头望向他，似乎在检查后面那只是否会突然袭击。

youdao

Then, in surprise, she says, "Oh no, what did I do with my check book?"

然后，她惊讶地说：“哦，不，我的支票薄怎么了？”

youdao

Reddy said he wanted to make surprise inspections to check the effectiveness of such policies as drought alleviation and unemployment.

VOA: standard.2009.09.03

If you still find a surprise on your bill at check out, contest it.

BBC: Hidden hotel fees

Oh, it sounds like GearLog was there to check it out: no surprise, they mentioned the keyboard is "infinitesimal... impossible to type on this thing with two thumbs".

ENGADGET: Palm Centro: Palm's next Treo, er, smartphone

The big surprise came when I went to call the gas station to check on the status of our repair job.

FORBES: Does Your Gas Station Have A Mobile Site Too?