The surplus claim right is the requiring right surplus value in essence. The formation of the average profits further demonstrates the class nature of capital property rights: different capitalists groups exploit the surplus according to the same surplus rate.
协作力“表现”为资本的内在生产力,成了资本对企业行使控制权的根据,而剩余索取权本质上是对剩余价值的要求权,平均利润的形成则进一步表明了资本产权的阶级总体性质:不同的资本家集团都在按同一个利润率水平从工人身上榨取剩余。
参考来源 - 马克思的产权思想·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
Proprietorship of a corporation is the surplus claim right and the surplus control right.
企业所有权指的是对企业的剩余索取权和剩余控制权。
At that point, claim the EU's and IMF's economists, Greece will have returned to growth and reached a primary budget surplus (ie, it will raise more revenue than it spends, before interest).
到那时，希腊将恢复经济增长，实现基本的财政盈余(比如，它的税收所得将比开支多，息前)，欧盟和国际货币基金组织的经济学家断言。
Thus China will be able to claim that its surplus has fallen sharply, even as its critics, in America and elsewhere, will continue to argue that it has barely budged in dollar terms.
这样，（即使美国和其他地区的评论家们继续声称合美元后该盈余几乎没有变动）中国就可以高呼其盈余大幅下降。
应用推荐