In couch-surfing time, two months was an epoch.

在沙发冲浪的时间里，2个月是一个时代。

youdao

In August, U.S. web users spent 41.1 million minutes on Facebook, which was about 9.9 percent of their entire web-surfing time in that month.

今年八月，美国网络用户花了4110万分钟在Facebook上。这是他们八月份总上网时间的9.9%。

youdao

comScore puts Yahoo in third place, with U.S. web users spending 37.7 million minutes on its sites, which was about 9.1 percent of their web surfing time in August.

美国网络用户在雅虎网站上花了3770万分钟。 这是他们八月份上网时间的9.1%。

youdao

And I also spent an enormous amount of time surfing the Net, mostly netting scary news about the surf.

FORBES: Goodnight, Irene: Some Hurricane-Hunkering Lessons

Kolhatkar spends some time surfing the site, looking for females to interview, and notes how quickly she spends her money doing it.

FORBES: Ashley Madison: Lessons In Promoting a Sleazy Business

He wound up in a mechanical engineering program at the University of Cape Town, but he spent more time surfing and drinking than studying.

FORBES: My Brother-in-Law, The Designer