When you begin meditation, you will be plagued with thoughts from your surface mind, which ACTS like a huge Memo pad.

当你开始冥想，你会为来自你表层意识的思想所困扰，它就像一本巨大的记事簿。

youdao

Allow your mind to wander and your unconscious thoughts to bubble up to the surface.

给你的思维神游的自由并且允许那些潜意识里的想法冒出来。

youdao

I know the index-card waltz of (auto)biographies, poems and novels you are dancing: those same names are still so close to the surface of my mind nearly four decades later.

我知道你的手指曾在那些目录页上来回舞动---华尔兹的传记，诗歌，小说，四十年后的今天，我仍清楚的记得这些。

youdao

The reason you have to get it out of your head is you need to be able to see it on a surface that is not in your mind.

这么做的原因是,你需要,客观地观察它,而不是看它在你大脑中的样子。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

"Oil is out of sight when it's below the surface, but it's not out of mind, " said Edward Overton, an emeritus professor of environmental sciences at Louisiana State University.

WSJ: Gauging Harm to Ecosystem Could Take Years

Some users may not mind the price or bulk of the Surface Pro if it frees them from carrying a tablet for some uses and a laptop for others.

WSJ: Review of Microsoft's Surface Pro: Hefty Tablet Is a Laptop Lightweight

The question on my mind as we make our way back to the surface is: in which tunnel are the eavesdroppers hiding now?

ECONOMIST: Snooker, piranhas and a hotline to Moscow