Leaves, brown with long immersion, rose to the surface and vanished back into the depths.

长时间浸泡而成褐色的叶子浮上了水面，又消失在了水的深处。

《柯林斯英汉双解大词典》

I bobbed to the surface and gasped a lungful of air.

我浮上水面，深吸了一口气。

《柯林斯英汉双解大词典》

These developments have caused major changes like additional erosion of the Earth's surface and deforestation.

这些发展导致了重大变化，如地球表面的进一步侵蚀和森林砍伐。

youdao

With shadow puppets, the puppeteer stands behind a white cloth surface and rests the slightly see-through puppets against the cloth.

VOA: special.2009.09.23

The kinds of proteins that sit on a cell surface and form adhesion junctions with neighboring cells, that's one class of cells on the surface.

这些蛋白位于细胞表面,和相邻的细胞建立粘附链接,这是细胞的一个种类

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

because when you're up on that point, you see anything that's in the water, anything close to the surface and,

因为当你站在那里的高处，你能看到贴近水面的一切，而且，

圣莫尼卡之景点 - SpeakingMax英语口语达人

Last year's semifinalist Jie Zheng of China loves the surface and could figure again.

CNN: Wimbledon -- women's singles preview

The magma bubbles up through the crust, ultimately bursting to the surface and forming volcanic eruptions.

FORBES: 2011 Forecast: World Outperforms U.S., Europe Scuttles

Place a camera onto the surface and the photos spill out onto the screen.

FORBES: Bill Gates' Swan Song