The state's most senior judge, Supreme Court Chief Justice Jim Spigelman, declined a request to be interviewed for this article.

Jim Spigelman是国家最高级法官，也是最高法院的审判长(首席法官)，他拒绝了为他的文章作采访的请求。

youdao

A recent analysis of the Supreme court under John Roberts, the current chief justice, co-authored by Richard Posner, an appeals-court judge, found it to be markedly business-friendly.

来自最高法院现任首席法官John Roberts和一家上诉法院法官Richard Posner两人共同最新的分析发现，这明显是为了给商界开道所为。

youdao

The speaker of parliament, who is a leading rival of Karzai, and the chief justice of the Supreme Court also called for calm and for an investigation into the day's events.

作为卡尔扎伊的反对者领导的国会发言人和高等法院的主审法官也呼吁(民众)冷静，并要求对今天所发生的一切作出调查。

youdao

Protesters want the president to reinstate the country's former supreme court chief justice, which they say is necessary to restore the judiciary's independence.

VOA: standard.2009.03.14

In 2007, the General suspended Pakistan's Supreme Court chief justice Iftikhar Chaudhry.

VOA: standard.2009.03.11

But in a press appearance here, she said the resolution of the standoff - with the reinstatement of the country's deposed Supreme Court Chief Justice Iftikhar Mohammed Chaudhry - was a resolution by the Pakistanis themselves and a hopeful first step toward broader dialogue.

VOA: standard.2009.03.16

On Sept. 20, Leghari addressed ominous letters to the Supreme Court chief justice and Parliament.

CNN: The President Confronts The Premier

Supreme Court Chief Justice John Roberts has made repeated calls for federal judges to receive pay increases.

FORBES: ABA Asks High Court To Take Judges' Pay Raise Suit

Such a court has to be proposed by the interior ministry and approved by the Supreme Court chief justice.

WSJ: India Court Lifts Travel Ban on Italian Envoy