So, supposing that you are sitting in a company meeting and the presenter puts up the first slide.

那么假设你在公司开会，演讲者打开了第一张幻灯片。

youdao

I was watching from the kitchen window, as he went up to her, and, supposing that no one else could see him, kissed her.

他朝她走过去的时候，我正从厨房的窗户里看着，他以为没人能看见他，就吻了她。

youdao

Supposing that her love had indeed turned to dislike during the last weeks of separation, a sudden meeting might lead to bitter words.

假如在他们分离后最近这几个礼拜里，她对他的爱确实已经变成了对他的恨，突然见面也许只能引起让他难以忍受的话来。

youdao

By the way, in what I'm saying, I oversimplify by supposing that the basic unit of language is a word.

因为我想说的是，我们现在是把语言的基本单位简单化了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The best explanation is to be had by supposing that those people who behave this way-- Let's suppose many of us who behave this way.

最好的解释就是,假设有这种行为的人们-,让我们假设我们当中很多人有这种行为。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, it is the disclosure of error that other forms of discourse supposing themselves to refer to things remain unaware of.

好的，这揭露了一种错误，也就是,其它文体假设自己指出了其它一些人们从未意识到的问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But arranging both is tricky, even supposing that Japan can summon the will to do so.

ECONOMIST: As Japan goes?

They echoed the muddle of the 1931 May committee in supposing that tightened budgets were morally needed in great depressions.

ECONOMIST: The wealth of nations

There are certainly two reasons for supposing that the positive-thinking governor is more in touch with reality than his gloomy electors.

ECONOMIST: Arnold Schwarzenegger: A hard slog | The