Oil-producing countries such as Angola and Nigeria, and even war-torn Sudan, have supplied the soaring growth figures, and much of the foreign investment has gone into extractive industries.

盛产石油的国家（如安哥拉与尼日利亚），甚至连饱受战乱的国家苏丹都提供了飙升的增长数据，而且多数的外国投资都流入到了原油精炼行业。

youdao

A rise in the expected future demand for oil thus causes a current decline in the amount of oil being supplied.

未来石油需求增长的预期因此会导致当前石油供应出现下降。

youdao

Most oil is supplied by state-owned oil firms.

大部分石油的供应是由国有石油公司。

youdao

And every credible forecast sees the vast majority of that demand being supplied by oil, gas and coal.

FORBES: Presidents CAN lower gasoline prices

Consider: 95% of all American transportation energy is supplied by oil.

FORBES: The Automobile Shifts Gears

Meanwhile, the energy for everything else--offices, factories, homes and data centers is 85% supplied without oil, and most of it is delivered as kilowatt-hours. (Only a vanishingly 2% of electricity is generated by oil.) Once you connect automobiles to the electric grid, you access a trillion-barrel-of-oil-equivalent energy infrastructure almost entirely fueled by domestic sources: coal, uranium, natural gas and hydro dams.

FORBES: The Automobile Shifts Gears