The supervisory officials were not only asked to obey the highest ruler’s will, but not be allowed to touch such sensitive restricted zone as Manchuria’s interest and the relationship between Manchuria and Han.
科道官不仅被要求绝对服从于最高统治者的意志,而且不得触及诸如满洲利益、满汉关系等的敏感禁区。
参考来源 - 清代顺康两朝科道官员研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
The author explores the law of this period for selecting and administrating supervisory officials for the purpose of drawing on its sucessful experience for todays supervisory system construction.
作者希望通过对这一时期监察官员选任、管理制度的探讨,对当前的监察制度建设有所借鉴。
A spokeswoman for Iceland's financial regulator, the financial Supervisory Authority, said its officials were too busy dealing with the crisis to respond to questions.
冰岛金融监管局(Financial Supervisory Authority)发言人说,该局的官员忙于处理当前的危机,没有时间回答问题。
The members of the Board of Arbitration (Competition Supervisory Board) may summon the refereeing officials for confirmation of events.
仲裁委员会(竞赛管理委员会)成员可召集裁判人员确认事件。
应用推荐