In order to protect the interests of the shareholders and the company, nearly every country establishes supervisor system in their company laws. There are two modes altogether.
为保护股东和公司利益,各国立法无不在公司的治理结构中设置监督机制,归结起来主要有两种模式:一是以英美为代表的一元制模式,没有监事会机构的设置;二是以德日为代表的二元制模式,设置监事会作为专门的监督机构。
参考来源 - 公司监事会独立性研究The experimentation proof that the design of supervisor system is workable.
经证明整个监控系统的设计设可行的,能够完成预定的要求。
参考来源 - HEV实验台监控系统设计研究Part 2 introduces the supervisor mechanism, and analyzes the situation about the governmental procurement of supervisor system, it point out the flaws of supervisor system.
第二部分为我国政府采购监督机制的设置及缺陷。 本部分通过对现阶段我国政府采购监督主体的职责情况的介绍,分析了我国政府采购监督机制的主要情况,提出了目前政府采购监督机制存在的缺陷。
参考来源 - 政府采购监督机制研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
The charitable trust supervisor system needs to be amended at once.
公益信托监察人制度亟待完善。
The design of accounting supervisor system can confirm the interest of share holders, creditors and the employees.
而会计监察人制度的设计,可以保证公司股东、债权人和职工的根本利益。
Since WWII, Japans corporate law has undergone four major revisions so that its supervisor system is by far more efficient and independent.
二战后日本对公司监事制度进行了四次重大修改,使其实效性、独立性得到极大提高。
应用推荐