The windows sparkled as the sun struck the glass.

阳光照得玻璃窗熠熠闪光。

《牛津词典》

The sun struck me in the face.

太阳从正面照在我的脸上。

youdao

We would see nature at its extremes: grand vistas spread out below us, the volcanic ash that layered on the earth turning the melting snows an eerie pink as the sun struck it;

我们可以领略大自然的极限风光： 壮丽风景从我们脚下延伸开去，地表的火山灰上覆盖着皑皑白雪，白雪慢慢融化，在太阳的照射下呈现出奇异恐怖的粉红色；

youdao

The sun struck your hands.

NEWYORKER: History of a Disturbance

The storm struck May 31 when the Chicago Sun-Times revealed that the Southside Catholic Conference, a league of 21 archdiocesan grammar schools, predominantly white, had voted to deny admission to St.

FORBES: How youth sports taught me the PR genius of Rev. Michael Pfleger

Oscar was struck by the combine harvester whilst dozing in the sun.

BBC: Bionic feet for amputee cat